Sprachen
Ursprung des Wortes Bistro
Welche Herkunftsgeschichte des Wortes Bistro gilt unter Sprachwissenschaftlern als am wahrscheinlichsten?
- Vom italienischen bistrot für eine kleine Taverne
- Richtige Antwort: Aus dem regionalen Französischen, Herkunft nicht geklärt
- Von russischen Soldaten, die 1814 in Paris drängelten
- Vom belgischen Wort für eine Bierstube
Die populäre Legende, russische Soldaten hätten 1814 mit dem Ruf bystro (schnell) Bistros benannt, gilt als sprachhistorisch nicht haltbar. Wahrscheinlicher ist eine Herkunft aus französischen Mundarten.